المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة في الصينية

• 新的民主政体或恢复民主的政体国际会议

• "أو" في الصينية    或; 或者
• "المؤتمر الاستشاري الحكومي الدولي للخبراء المعني بالتكنولوجيات الجديدة والعالية" في الصينية    新技术和高技术政府间专家协商会议
• "المؤتمر الدولي لتقديم المساعدة إلى تشاد" في الصينية    援助乍得国际会议
• "مؤتمر البحر الأبيض المتوسط الدولي المعني بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源国际地中海大会
• "مؤتمر عام 1995 للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض وتمديد المعاهدة" في الصينية    不扩散条约审议和延期会议  不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议
• "المؤتمر الدولي المعني بتقديم المساعدة للطفل الأفريقي" في الصينية    援助非洲儿童国际会议
• "مؤتمر الأمم المتحدة للمفاوضات العالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية" في الصينية    联合国国际经济合作促进发展全球谈判会议

• لقد قطع المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة شوطا طويلا منذ إنشائه، باشتراك 13 بلدا فقط، في مانيلا منذ ما ينيف عن 21 سنة.
  这一国际会议进程已经取得长足进展。 21余年前在马尼拉召开第一次会议时，仅有13个国家参加。